Pour s'y retrouver dans les équivalences de grains entre malteries, je vous propose un petit tableau qui reprend les différents types et appellations de grains par malteries permettant donc de trouver le grain correspondant chez un malteur concurrent.
Voici le tableau de correspondance de malts :
source : www.brew.is
Briess | Pauls | Muntons | Fawcett | Weyerman | Baird | Weissheimer | DWC | MFB |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2-Row Pale | Pilsen | Lager | Lager | Pilsner, Premium Pilsner | — | Pilsen | Pilsen | Pilsen |
Pale Ale | Pale Ale | Pale Ale | Maris Otter, Halcyon, Optic, Pearl, Golden Promise | Pale Ale | Pale Ale | — | Pale Ale | Pale Ale |
— | Stout Malt | — | Halcyon | — | — | — | — | — |
Ashburne | Mild Ale | Mild Ale | — | Vienna | — | Vienna | — | Sp. Aromatic |
Bonlander | Munich | — | — | Munich I | — | Munich | Munich | Munich |
Vienna | — | — | — | Vienna | Vienna | Vienna | — | Vienna |
Munich 10 | Munich | — | — | Munich II | — | Munich | Munich | Dark Munich |
Dextrine | — | — | — | CaraPils | — | — | — | — |
Victory | Amber | — | Amber | Melanoidin | — | — | Biscuit, Aromatic | Kiln Amber |
Crystal 10 | Caramalt | Carapils | CaraMalt | CaraHell / (CaraBelge) | Light Carastan | Light Caramel | Carapils | Caramel Pilsen |
Crystal 20 | — | — | — | CaraRed | — | — | CaraVienne | Caramel Vienna |
Crystal 30 | — | — | Pale Crystal Malt | CaraMunich I, CaraAmber | Carastan | — | — | Caramel Amber |
Crystal 40 | Light Crystal | — | Crystal Malt (40 – 50) | CaraMunich II | Carastan | Medium Caramel | — | Caramel Munich 40 |
Crystal 60 | Medium Crystal | — | Crystal Malt II (60 – 70) | CaraMunich III | — | Dark Caramel | Caramunich | Caramel Munich 60 |
Crystal 80 | Dark Crystal | — | Dark Crystal (85 – 95) | — | Crystal Malt | — | Dark Caramunich | Caramel Munich 80 |
Crystal 90 | Dark Crystal | — | — | — | — | — | — | — |
Crystal 120 | — | Dark Crystal | Dark | CaraAroma, Special W | Dark Crystal | — | Special B | Caramel Munich 120 |
— | — | — | — | CaraAroma | Dark Crystal | — | — | |
Special Roast | — | — | Brown Malt | — | Brown Malt | — | — | Kiln Amber |
Extra Special | — | — | — | — | — | — | — | Kiln Coffee |
— | — | — | Pale Chocolate | Carafa (Special) I | — | — | — | — |
Chocolate | Chocolate | Chocolate | Chocolate | Carafa (Special) II | Chocolate | — | Chocolate | Chocolate |
Black Patent | Black Malt | Black Patent | Black Malt | Carafa (Special) III | Black Malt | Roasted Malt | Black Malt | Kiln Black |
Roasted Barley | Roasted Barley | Roasted Barley | Roasted Barley | Roasted Barley | Roasted Barley | — | Black Barley | |
— | — | — | Roasted Wheat | Chocolate Wheat | — | — | Roasted Wheat | Roasted Wheat |
Wheat | — | — | Wheat | Wheat | Wheat | Wheat | Wheat | |
— | — | — | — | Dark Wheat | — | — | — | Dark Wheat |
— | — | — | Crystal Wheat | Carawheat | — | — | — | Caramel Wheat |
— | — | — | — | Roasted Rye | — | — | — | Roasted Rye |
Rye Malt | — | — | Rye Malt | Rye Malt | — | — | — | — |
— | — | — | — | Caramel Rye Malt | — | — | — | — |
— | — | — | Oat Malt | — | — | — | — | — |
— | — | — | — | Acidulated Malt | — | Acid Malt | — | — |
— | — | — | Peated Malt | Smoked Malt | — | — | — | — |
source : www.brew.is
0 Commentaires